La Novia - Milva & The Wedding - Julie Rogers

 

 

La Novia - Milva Bianca e splendente va la Novia mentre nascosto tra la folla Dietro una la crima indecisa Vedo morir le mie illusioni La sull'altar lei sta piangendo Tutti diranno che e di gioia Mentre il suo cuore sta gridando Ave Maria Mentirai per che tu dirai di si Pregherai per me ma dirai di si Io so tu non puoi dimenticare Non soffrir perme, anima mia La sull'altar lei sta piangendo Tutti diranno che e di gioia Mentre il suo cuore sta gridando Ave Maria 사랑은 눈물이었다. 사랑은 슬픔이었다. 내 사랑 떠나는 그날까지 내 마음이 돌아설 그때까지 내 잊을 수 없는 그대 내 마음은 영원히 변하지 않으리 내 사랑 떠나는 그날까지 나는 잊지 못할 것이니 당신이 행복하게 되기를 마리아께 기원합니다. 언젠가는 내 품으로 다시 돌아오겠지 생각하지만 마리아여, 그대에게 행복을 누리게 해 주옵소서 그러나 그대가 나에게로 돌아오리란 기대를 나는 버리지 않네 아베 마리아 아베 마리아

(아래 음악을 들으시려면 정지를 눌러 주세요)

 

 

Julie Rogers - The Wedding

 

 

The Wedding (結婚式) You're by my side. That's how I see us
I close my eyes and I can see us
We're on our way to say I do
My secret dreams have all come true
당신이 제 곁에 서 계신 것
바로 이것이 제가 바라던 우리의 모습이었어요
전 눈을 감고도 우리의 모습이 보입니다
이제 우리가 결혼 서약을 하고 있으니
제 가슴 속에 간직한 꿈들이 모두 이루어졌어요 I see the church
I see the people
Your folks and mine're
happy and smiling
and I can hear sweet voices singing
Ave Maria.
교회가 보이고 하객들도 보입니다
당신의 가족들과 우리 가족들이
행복해하며 미소를 짓고있고
감미로운 노래소리를 들을 수 있습니다
아베 마리아! Oh my love, my love
This can really be
That's someday you'll walk
down the aisle with me
Let it be, make it be
that I'm the one for you
I'd be yours, all yours now and forever
오! 나의 사랑
이 순간이 오기만을 얼마나 기다렸는지
당신과 같이 교회 통로를 걸어 나가는 이 날을 말입니다
이같은 행복한 순간을 만들어 나가요
전 오직 당신의 사람이며,
언제까지나 저는 모두 당신의 것입니다 I see us now, your hand in my hand
This is the hour
This is the moment and I can hear
sweet voices singing
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
제손과 당신의 손이 맞 잡힌 나의 모습을 보며
바로 이 시간, 이 순간
난 감미롭고 아름다운 노래 소리를 들을 수 있답니다
아베 마리아! 아베 마리아! 아베 마리아!