Eden Is A Magic World - Olivier Toussaint

Eden Is A Magic World - Olivier Toussaint

 

 

I open my eyes look around
I stand up I walk
Yes I walk, can see the sky
But I feel, but I feel alone

눈을 크게 떠 주위를 둘러보고
벌떡 일어나 걷기도 하고
걷다가 하늘을 보기도 해요
하지만 외로움을
외로움을 느껴요

I can see a flower look around
and the sun up in the sky
all around it's full of life
Though I feel alone in my mind

주변에 꽃들도 보이고
하늘 높이 해도 보여요
온 세상에 생명이 넘쳐 있어요
하지만 내 마음은
외로움을 느낀답니다

 

Eden is a magic world
Eden is a magic world
Eden is a magic world
Eden is a magic world

 

에덴은 신비의 세계

And the sea is in my eyes
and the trees are by my side
No one else seems to be there
Though I feel happy in my mind

푸른 바다가 눈에 들어오고
내 곁엔 나무들이 무성하지만
아무도 그 곳에 없는것 같아요
내 마음에 행복을 느끼지만요

 

 

 

 

 

 

프랑스 출신으로 가수,작곡가 등 

여러 직업을 가지고 있는 Olivier Toussaint은

리처드 클레이더만을 발굴하고

키운 사람이기도 하다네요